Customer Loyalty is how supportive of a brand customers are and how likely they are to stay with one brand vs flip flopping to a competitor.
User Experience is how the end user of a product feels about using the product and how user friendly it is for the user.